coolwolf0 - Северный наблюдатель (coolwolf0) wrote,
coolwolf0 - Северный наблюдатель
coolwolf0

Когда русский словарь встречается с чуждым словообразованием...

Ребёнка расспрашивают, что видела в Питере, что понравилось, что заинтересовало.
Перечисляет развлечения, переходит к музеям, дворцам и соборам. Далее идёт фраза: "ну там в Исакиевском соборе были, в Спасе-на-Крови, но мне все эти ... церковые дела не интересны". Учитывая произношение безударных гласных, каламбур получился сам собой.

Всё-таки словоизменение (то, что в её родном языке называется гизра) в русском языке "имеет много гитик" :-)
Subscribe

  • Рецензии - сегодня только кино

    Сериалы (видео в интернете) 7-я серия " Савта бишла" Две пары: из Ирана и Курдистана. Восточная кухня во всей своей красе: много…

  • Рецензии - визуал и немного звука

    Видео в интернете Масяня идёт в ногу со временем. Во-первых, это уже давно не 100% авторская продукция, а финансируемая патреоном. Во-вторых,…

  • Рецензии - почти все жанры

    Начну с необычного Концерты Вчера были на концерте тенора Феликса Лившица, причём концерт - посвящение Валерию Ободзинскому Ободзинский, не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments