coolwolf0 - Северный наблюдатель (coolwolf0) wrote,
coolwolf0 - Северный наблюдатель
coolwolf0

Когда русский словарь встречается с чуждым словообразованием...

Ребёнка расспрашивают, что видела в Питере, что понравилось, что заинтересовало.
Перечисляет развлечения, переходит к музеям, дворцам и соборам. Далее идёт фраза: "ну там в Исакиевском соборе были, в Спасе-на-Крови, но мне все эти ... церковые дела не интересны". Учитывая произношение безударных гласных, каламбур получился сам собой.

Всё-таки словоизменение (то, что в её родном языке называется гизра) в русском языке "имеет много гитик" :-)
Subscribe

  • В мире животных

    Начну издалека - в процессе отдыха на крайнем севере нашей необъятной родины (при сентябрьских заморозках около +40°) мы честно профилонили…

  • В мире животных и таблиц Брадиса

    Дочка увидела на окне богомола и забрала к себе на цветочный горшок. Назвала питомца ... "Тангенсом". Мы будем сообщать вам о развитии…

  • Бурление чувств (разные рецензии)

    Видео в интернетеЧастично этот ролик относится к жанру "литература", но исполнитель довел текст до особого уровня. Константин Хабенский…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments